FuckCoronavirus!

L'Italia e molti altri Paesi stanno affrontando grandi difficoltà, combattendo l'epidemia di COVID-2019 Da ormai più di mese siamo in questa emergenza ma stiamo lottando tutti con senso di responsabilità. Medici, infermieri, paramedici, tecnici di laboratorio biomedico e ricercatori sono in prima linea in questa lotta, spesso esposti a rischi. A loro va il nostro GRAZIE! dal profondo del cuore Aiutiamoli nella loro, nella nostra battaglia, finanziando l'Ospedale Sacco, una delle eccellenze italiane per le ricerca sui virus. Oltre a fare il nostro dovere rispettando la quarantena, anche dando solo un piccolo sostegno, ma da parte di tutti noi, contribuiremo a vincere una battaglia fra le più difficili che abbiamo dovuto affrontare. Grazie!

(L’Ospedale è diventato a questo proposito uno dei punti di riferimento per la cura del contagio da Coronavirus e la ricerca di un vaccino che lo contrasti. In particolare, il reparto di microbiologia clinica, virologia e diagnostica delle bioemergenze è focalizzato proprio sulla ricerca della risposta anticorpale al Coronavirus.)

Italy and many other Countries are facing big difficulties, fighting against COVID-2019 epidemy. We've been dealing with this mess since more than a month, but we all are fighting with great sense of responsability. Doctors, nurses, paramedics, biomed lab technicians and researcher are on the front line of this battle, often exposed to risks. To all of them goes our THANKS! from the deep of the heart. Help them in fighting this battle,our battle, financing Sacco Hospital, one of Italian Public Health excellences for research on virus. Other than to do our duty, respecting the quarantine, even giving a small contribute, but from all of us, we will help them to win one of the most difficult battle our society has ever faced. Thanks!

(The Luigi Sacco Hospital represents a centre of excellence and reference for Northern Italy for healthcare activities related to biological risk from both natural (epidemic) and caused (bioterrorism events) infectious episodes, which may represent a serious risk for the community.In this regard, the Hospital has become one of the reference points for the treatment of Coronavirus infection and the search for a vaccine to fight it. In particular, the departments of clinical microbiology, virology and bioemergence diagnostics are focused on the search for antibody response to Coronavirus )