Rotary al servizio dell'umanità

Il terremoto che ha flagellato il Centro Italia ha provocato un drammatico bilancio di vittime e distruzione.

I distretti del Rotary International, Distretto 2080 (Lazio e Sardegna) e  Distretto 2090 (Abruzzo, Marche, Molise e Umbria) si mobilitano per sostenere le famiglie e gli sfollati colpiti dal sisma e chiama a raccolta tutti, Rotariani e non, per realizzare insieme una raccolta di fondi che consentirà la ricostruzione di una o più opere di utilità sociale nei Comuni più colpiti dal sisma.

Chiediamo a tutti uno sforzo di solidarietà:
 ogni donazione, anche piccola, ci permetterà di raggiungere l'obiettivo!

PERCHE’ DONARE ATTRAVERSO IL ROTARY: perché in tutte le occasioni precedenti il Rotary ha DIMOSTRATO

- EFFICACIA: opere iniziate ed ultimate con largo anticipo rispetto agli altri interventi

- EFFICIENZA: opere realizzate di valore molto superiore alla raccolta, in quanto TUTTI i progettisti hanno lavorato gratuitamente e le imprese e fornitori dei materiali, Rotariani, hanno praticato prezzi realmente molto favorevoli rispetto al mercato

- SERIETA’: il risultato della raccolta è stato INTEGRALMENTE utilizzato per le opere previste, nemmeno un euro viene impiegato per usi diversi, come costi amministrativi, rimborsi e simili

- TRASPARENZA: sono sempre state ampiamente documentate e pubblicate tutte le fasi delle attività, burocratiche, amministrative e realizzative

Un grazie di cuore, ancora e sempre IL ROTARY AL SERVIZIO DELL'UMANITA'

_________________________________________________________________________________

The earthquake that has scourged the center of Italy has caused a dramatic death toll and destruction.

Districts of Rotary International, District 2080 (Lazio and Sardinia) and District 2090 (Abruzzo, Marche, Molise and Umbria) are mobilizing to support the families and displaced persons affected by the earthquake and is calling upon everyone, Rotarians and others, to achieve together a fundraiser that will allow the reconstruction of one or more works of social utility in the municipalities most affected by the earthquake.

We ask all a solidarity effort: every donation, however small, will allow us to achieve the goal!

WHY 'DONATE THROUGH THE ROTARY: because in all previous occasions Rotary has PROVEN

- EFFECTIVENESS: works started and completed well in advance to other interventions

- EFFICIENCY: works of much greater value to the collection, as ALL the designers have worked for free and companies and materials suppliers, Rotarians, have practiced prices actually very favorable compared to the market

- SERIOUS': the result of the collection has been FULLY used for planned works, not a single euro is used for various uses, such as administrative costs, reimbursements and similar

- TRANSPARENCY: As always been extensively documented and published in all phases of the activities, bureaucratic, administrative and operational

A still and always thank you, with ROTARY SERVING HUMANITY