Grazie alla Musica Sogniamo la Pace! Thanks to Music We Can Dream Peace!

[ENGLISH BELOW]

Il nostro obiettivo: offrire 12 borse di studio a giovani musicisti provenienti da Gerusalemme

Lo sapevate che esiste un posto dove giovani Palestinesi e Israeliani studiano musica insieme, in pace?

Ciao! Sono Matilde Oppizzi e sono la presidente di Accademia Dorica, un'associazione musicale con sede nelle Marche. Per Agosto 2024 abbiamo organizzato un corso estivo con grandi musicisti, Accademia Dorica Early Music Experience.

A questo corso parteciperanno studenti da tutto il mondo e noi abbiamo deciso di ospitare gratuitamente alcuni ragazzi che al momento si trovano in zone di guerra.

Abbiamo preso contatti con due scuole di Gerusalemme, il Magnificat Institute e la Music Rosary School, dove giovani musicisti studiano in pace, senza alcuna discriminazione di genere, etnia, lingua o religione. Vogliamo offrire ai loro studenti la possibilità di partecipare al nostro corso in modo completamente gratuito, perché vorremmo regalare loro qualche giorno di svago e allo stesso tempo di formazione di alta qualità e di contribuire, nel nostro piccolo al raggiungimento della pace.

Per fare questo vogliamo istituire delle borse di studio ed è per questo che ci rivolgiamo a te e a tutti coloro che sono appassionati di musica e soprattutto che credono nella pace.

La musica, con il suo linguaggio universale, è strumento di comunione e di unione fra i popoli. La musica supera ogni confine, ogni barriera. Con la musica non si trasmettono solo melodie, ma idee, messaggi, emozioni e sensazioni.

Il nostro desiderio è quello di promuovere attraverso la musica dei percorsi di riconciliazione e costruire un'alternativa alla violenza e alla guerra, offrendo a questi giovani l'occasione per ritrovare una speranza di pace.

Aiutaci a realizzare questo sogno!

(ENGLISH) Our goal: to offer 12 scholarships to young musicians from Jerusalem

Did you know there is a place where young Palestinians and Israelis study music together, in peace?

HI! I am Matilde Oppizzi and I am the president of Accademia Dorica, a musical association based in Italy. For August 2024 we have organized a summer course with great musicians: Accademia Dorica Early Music Experience.

Students from all over the world will participate in this course and we have decided to host kids who are currently in war zones for free.

We are in contact with two schools in Jerusalem, the Magnificat Institute and the Music Rosary School, where young musicians study in peace, without any discrimination based on gender, ethnicity, language or religion. We want to offer their students the opportunity to participate in our Summer Experience completely free of charge, because we would like to give them a few days of leisure and at the same time high quality training and to contribute, in our small way, to achieving peace.

To do so we want to set up scholarships and this is why we are addressing you and all those who are passionate about music and above all who believe in peace.

Music, with its universal language, is an instrument of communion and union between Peoples. Music overcomes every border, every barrier. With music, not only melodies are transmitted, but ideas, messages, emotions and sensations.

Our desire is to promote paths of reconciliation through music and build an alternative to violence and war, offering these young people the opportunity to find hope for peace.

Help us make this dream come true!