A project by
Join our Nozze
Join our Nozze. Spira mirabilis seeks your support for the orchestra’s 100th project: staging Mozart’s Le Nozze di Figaro.
Our dream project is about to happen. Ever since starting Spira mirabilis in 2007, our players have had a long-cherished aspiration to perform a staged projection of Mozart’s exquisitely funny opera Le Nozze di Figaro. We will be performing on period instruments from Mozart’s time (or copies of them) to recreate the vivid sounds of the 18th century, creating a new listening experience full of emotions for us players, singers and the audience. For this project we are delighted to be partnering with a lovely group of emerging vocal soloists from England. And we have found two fairy-tale locations as the perfect backdrop for each of the four acts of our Nozze: the beautiful medieval village of Montecastelli (on 26 July), and our home in the town of Formigine (on 28 & 29 July).
So we’ve got 35 musicians, nine singers, a stage director, georgeous performance venues, music stands sorted, and are putting our savings towards this project. Now all we need is your help to raise a further €5000 towards the cost of travelling, a harpsichord hire, score rental, a hat and even a pair of gloves. Can you help bring this project to life?
Who will benefit from your support?
Spira mirabilis is a group of passionate and committed professional musicians who live and work across Europe. A couple of times a year the collective reunites to study a score extensively and perform as a group. The time spent together studying and experimenting is the raison d'être of Spira mirabilis. Musicians are not remunerated for this project, but merely participate for the benefit of their own musical advancement. A slow, and therefore expensive way of music making.
Please help us to reach our goal in support of a deep love for music. Become part of the production, even if you’re not able to come to our performances in person! Find out how you can support and become part of this special production.
We warmly invite YOU to join our Nozze.
____________________________
VERSIONE ITALIANA
Partecipa anche tu alle nostre Nozze.
Spira mirabilis chiede il tuo sostegno per il suo centesimo progetto: mettere in scena Le Nozze di Figaro di W.A. Mozart.
Il progetto che sogniamo da anni sta per realizzarsi. Fin dalla fondazione di Spira mirabilis nel 2007, abbiamo avuto il desiderio di mettere in scena l’opera di Mozart Le Nozze di Figaro. Ci esibiremo con strumenti storici, simili a quelli usati dai musicisti di Mozart, per rivivere le sonorità del XVIII secolo. Sarà un'esperienza di ascolto ricca di emozioni per i musicisti, i cantanti e per il nostro pubblico! Abbiamo una compagnia di giovani talenti emergenti del panorama operistico inglese e luoghi splendidi dove mettere in scena i quattro atti dell'opera: il borgo medievale di Montecastelli (26 luglio) e il centro di Formigine, la nostra casa (28-29 luglio).
Stiamo lavorando da mesi, freneticamente, alla produzione dell'opera e, oltre ai risparmi messi da parte in questi anni, abbiamo la fortuna di aver ricevuto un contributo significativo da un prezioso mecenate privato. Ora abbiamo solo bisogno del tuo aiuto per raccogliere altri €5000 per le spese di viaggio, il noleggio di un clavicembalo, il noleggio di spartiti, un piatto di pasta, un letto, un cappello e persino un paio di guanti. Puoi contribuire alla realizzazione di questo progetto?
Chi beneficerà del tuo sostegno?
Spira mirabilis è un gruppo di musicisti professionisti, appassionati e volenterosi, che vivono e lavorano in tutta Europa. Un paio di volte all'anno si riuniscono a Formigine (Italia) per studiare a fondo una partitura, immergendosi nel proprio mondo e condividendo alla fine con il pubblico il percorso fatto. Il tempo trascorso insieme a studiare e sperimentare è la ragione d'essere di Spira mirabilis. I musicisti non sono retribuiti per questo progetto, ma partecipano semplicemente per il proprio arricchimento musicale. E’ un modo lento e quindi costoso di fare musica.
Chiediamo il tuo aiuto per raggiungere il nostro obiettivo a sostegno di un profondo amore per la musica. Prendi parte alla produzione, anche se non potrai venire di persona alle nostre rappresentazioni! Scopri come sostenere.
Ti invitiamo calorosamente ad unirti alle nostre Nozze.